Add a custom field for GPS coordinates in the post editor and show a map under under the content of the post.

outdooractive

Outdooractive Embed

Embed any kind of content from outdooractive.com into your WordPress site.

skirridsystems

OS DataHub Maps

A plugin to display UK Ordnance Survey maps with markers and tracks.

Chris - On the Grid Web Design LLC

Trail Status

Display the status of trails on your website.

Medic52

Lift & Trail Status

Display the status of lifts and trails for your ski resort or adventure park on your website. Great for mountain bike, water, ropes & adventure parks.

Mark Vejvoda

Trail Monitor

David

Mapthread

Transform your travel stories into interactive map experiences. Upload GPX files, place markers, watch the map follow as readers scroll.

jean

This plugin is intended for travel blogs, hiking blogs, where you want to show a map of a location you are writing about.
It’s really simple. It just adds an extra field in the WordPress admin editor, and if you enter GPS coordinates, it will add a map in the bottom of the post.
Acceptable types of GPS coordinate formats:
<ul>
<li>
N 45° 46.000 E 014° 12.000
</li>
<li>
S 45° 46′ 1″ W 014° 12′ 1″
</li>
<li>
+46° 22′ 38.11″, -96° 9′ 55.90″
</li>
<li>
N 45.766667 E 014.200000
</li>
<li>
-45.766667,014.200000
</li>
</ul>
See the plugin in action here: 
http://ana.kafol.net/planinska-knjizica/

Alternatives to Posts on a map

Top alternatives