Aswin Anand

With this plugin, assigning multiple categories to one or more posts is a 
breeze. Pop the plugin’s PHP file to your wordpress plugin directory, 
activate it and click on “Assign Categories” under the Manage menu. 
The page will show the list of available categories, followed by the 
available blog posts. You can select the categories, select the required 
posts and then click on “Assign Categories” at the bottom of the page. 
Now, all your posts will be assigned the new categories.
Plugin Page: <a href="http://www.aswinanand.com/2008/10/bulk-assign-categories-to-multiple-posts/" rel="nofollow ugc">http://www.aswinanand.com/2008/10/bulk-assign-categories-to-multiple-posts/</a>

Assign Categories

Assign one or more categories to multiple posts in a single shot, with or without preserving existing categories.

GB071

ecreateinfotech

This plugin automatically converts keywords in a post/product title and category to tags upon saving. It includes a user-editable list of words you want the plugin to ignore
<ul>
<li>Converts keywords in post/product titles to tags</li>
<li>Converts keywords in post/product category to tags</li>
<li>Includes user-editable list of words to be ignored</li>
<li>Setting to enable for title and category separately</li>
<li>Setting to overwrite previous tag and consider only title and category while generating new one</li>
<li>Converts on publish and update.</li>
</ul>
Multi-blog adminstrators take note: this plugin is especially helpful if you’re building a community-based site where tagging is important and your bloggers are not always diligent about tagging.

Auto Tag Creator

Automatically creates tags from post/product title and category, on update or publish.

Assign Categories vs Auto Tag Creator