Octugen

This plugin simplifies managing media metadata in WordPress. When you upload an image or video, it automatically populates the title, alt text, caption, and description fields using the sanitized filename. Hyphens and underscores in filenames are replaced with spaces, and each word is capitalized for better readability. A settings page lets you choose which metadata fields to update, ensuring compatibility with SEO plugins.

Auto Fill Image Meta

Automatically fills title, alt text, caption, and description of uploaded images and videos based on the filename, improving SEO and accessibility.

Sami Falah

WP Strip Image Metadata is a privacy focused WordPress plugin that helps in removing potentially sensitive metadata from your uploaded images.
What is image metadata?
Image metadata is extra information embedded in image files. This information is stored in a variety of formats and contains items like the model of the camera that took a photo.
However, image metadata may also contain identifying information such as the GPS location coordinates of an image taken with a smartphone for example.
This plugin provides an easy enabled/disabled setting so you can make the call on when image metadata should be removed.
Note: this plugin requires the “Imagick” or “Gmagick” PHP extension to function.

WP Strip Image Metadata

Excellent plugin, simple and to the point. Confirmed it works perfectly via the "Edit more details" link when viewing an image in the media gallery.

Great plugin

Strip image metadata on upload or via bulk action, and view image EXIF data.

Auto Fill Image Meta vs WP Strip Image Metadata