Tikweb Management

Automatic mail bounce handling for MailPoet 3, for installations using your own SMTP server. Install the plugin and find <code>Bounce Handling</code> menu under the MailPoet menu to setup.
<h4>What’s new?</h4>
<ul>
<li>New Action & rules (Change status to Bounce) added in the bounce scenario</li>
<li>Proper e-mail fields validation</li>
<li>Bounced email logs.</li>
</ul>
<h4>Features</h4>
<ul>
<li>Delete bounce emails</li>
<li>Automatic un-subscribing of users from the MailPoet newsletter list, based on bounced emails</li>
<li>Connect with IMAP, POP3 and NNTP</li>
<li>Check bounced emails with selected scheduling settings</li>
</ul>
<h3><a></a>How to translate?</h3>
We use the official WordPress Polyglots translation team and online translation system – which is not very common among plugin authors, and therefore we would like to explain why this is both easier and better for all than the common .pot/.po/.mo files.
<h4>Online web translation</h4>
To make it short, you simply use the online system at https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/bounce-handler-mailpoet to translate both “Development” and “Development Readme” into your language. And when a translation editor have approved the translations, a language pack will automatically be generated for all websites using our plugin and the language you translated. No need to work with any files at all, WordPress will automatically load the translation, when it is approved by an editor.
<h4>.pot/.po/.mo files</h4>
If you need to have your own texts and translations, you can off course still use Poedit or a plugin like Loco Translate with your own .po files. You can export and download a translation to a .po file from 
https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/bounce-handler-mailpoet -> Choose language -> Choose Development -> Export (at the bottom) 
If you add new translations, please consider using the import button at the same place, to import your .po file translations into the online system so everyone may benefit from your translations 🙂
<h4>Online web translation: Editors and approval</h4>
Everyone can edit and add translations for our plugin using the online system at https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/bounce-handler-mailpoet – this only require that you are logged in with your wordpress.org user name. But only editors may approve translations. So after adding translations for a new language, you should apply to become the Project Translation Editor (PTE) for your language for our plugin, then you may approve your own translations.
Only members of the WordPress Polyglots team can approve new PTEs, which they usually do pretty fast when you have added a full language of translations. To approve a new PTE, the polyglots team member must be a General Translation Editor (GTE) for the language, meaning one that have access to all plugins for the specific language, since the one approving you off course needs to be fluent in your language to be able to read your first translations and check that they are of good quality.
To become PTE, you simply request it at the Polyglots forum. 
We suggest you use the example below – exchange xx_XX with your locale (ex. da_DK for danish in Denmark) and XXXXX with your wordpress.org username (ex. mine is kasperta). If your language have several different locales, add an extra line with that locale. 
So copy and paste the text below to a new post at https://make.wordpress.org/polyglots/ – and edit locale + user name, and soon you may approve your own translations 🙂 
—beginning of forum post— 
Hello Polyglots, I have added translations for <a href="https://wordpress.org/plugins/bounce-handler-mailpoet/" rel="ugc">Bounce Handler Mailpoet 3</a> and would like to become the Project Translation Editor (PTE) for my language. 
Please add my WordPress.org user as Project Translation Editor (PTE) for the respective locales: 
o #xx_XX – @XXXXX 
If you have any questions, just comment here. Thank you!
editor-requests
—end of forum post—
<h4>Translations and editors</h4>
See the current translation contributors and editors for our plugin for the different languages at: 
https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/bounce-handler-mailpoet/contributors
See the generated language packs at: 
https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/bounce-handler-mailpoet/language-packs
If the online system have not generated a language pack for your language, it is because: 
1. Your texts are not approved, check if they are still in the “waiting” column. If they are, then check if there is an editor (https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/bounce-handler-mailpoet/contributors) for your language, if not, then request to become an editor. 
2. There are not enough texts translated, you need about 90% translated before a translation pack is generated. 
3. You have only translated the plugin strings and not the readme. You need above 90% for “Development” and “Development Readme” together, check the percentage of both columns for your language at https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/bounce-handler-mailpoet

Bounce Handler MailPoet 3

This plugin is very uesefull and easy to setup.
It provides the information about your bad results for specific email addresses.


Very usefull

Automatic mail bounce handling for MailPoet 3 to handle bounce emails easily when using your own SMTP server.

Aurélien Denis

Benjamin Denis

SEOPress

MailerPress Team

MailerPress revolutionizes email marketing for WordPress users by combining powerful functionality with intuitive design. Whether you’re a small business owner, blogger, or enterprise marketer, MailerPress provides everything you need to create, manage, and optimize professional email campaigns directly from your WordPress dashboard.
Key Capabilities: 
• Create stunning email campaigns with our advanced drag-and-drop editor 
• Manage unlimited contacts, lists, and campaigns 
• Automate your email marketing with intelligent campaign scheduling 
• Design beautiful templates with our modern, Block Editor-inspired interface 
• Track performance and optimize your campaigns for maximum engagement 
• Seamlessly integrate with your favorite WordPress plugins and themes
<iframe loading="lazy" class="youtube-player" width="750" height="422" src="https://www.youtube.com/embed/GxNZUWwfB-8?version=3&rel=1&showsearch=0&showinfo=1&iv_load_policy=1&fs=1&hl=en-US&autohide=2&wmode=transparent" allowfullscreen="true" style="border:0;" sandbox="allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox"></iframe>
<h3>Why Choose MailerPress?</h3>
💰 Cost-Effective Solution 
Start completely free with unlimited contacts and campaigns. Our free version provides everything you need to launch successful email marketing campaigns. Upgrade to Pro for advanced features including premium templates, professional email delivery services, AI-powered content optimization, and premium integrations.
⚡ Save Time & Boost Productivity 
Create professional emails in seconds with our premium template library. Import contacts effortlessly via CSV files. Leverage AI technology to enhance your content, fix grammar, adjust length, and generate compelling visuals. Set up automated campaigns to keep your audience engaged with your latest content.
🎯 No-Code Required 
Built for everyone – no technical expertise needed. Our intuitive interface operates entirely within your WordPress admin panel. The modern editor, inspired by the WordPress Block Editor, ensures you’ll never feel lost while creating sophisticated email campaigns.
🚀 Unlimited Everything 
Enjoy unlimited contacts, campaigns, lists, and tags – even in the free version. Scale your email marketing without restrictions or hidden limitations.
<iframe loading="lazy" class="youtube-player" width="750" height="422" src="https://www.youtube.com/embed/dDq0v-wdSUk?version=3&rel=1&showsearch=0&showinfo=1&iv_load_policy=1&fs=1&hl=en-US&autohide=2&wmode=transparent" allowfullscreen="true" style="border:0;" sandbox="allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox"></iframe>
<h3>Free Features</h3>
Email Creation & Design 
• Advanced drag-and-drop email editor 
• Comprehensive template management system 
• Save and reuse custom layouts 
• Full Site Editing (FSE) compatibility with theme.json 
• Google Fonts integration with local hosting 
• MJML template import for professional designs
Contact Management 
• Unlimited contacts, lists, and tags 
• CSV import/export functionality 
• Advanced contact segmentation 
• GDPR-compliant subscription management 
• Double opt-in with customizable confirmation emails 
• Merge tags for personalized content
Campaign Management 
• Professional campaign creation and scheduling 
• Content retrieval from posts, pages, and products 
• WooCommerce integration for e-commerce campaigns 
• Multiple sending options (PHP Mail, custom SMTP) 
• Comprehensive campaign analytics
Privacy & Compliance 
• GDPR-friendly with built-in unsubscribe functionality 
• Complete data privacy – no external data collection 
• Self-hosted solution for maximum security
<a href="https://mailerpress.com/features" rel="nofollow ugc">Explore all MailerPress features</a>
<h3>Pro Features</h3>
Professional Email Delivery 
• Premium email service integrations (SendGrid, Brevo, MailJet, and more) 
• Enhanced deliverability and reputation management 
• Advanced analytics and reporting
AI-Powered Marketing 
• Artificial Intelligence integration (OpenAI, DeepSeek, Mistral) 
• Automated content optimization 
• Smart image generation and enhancement
Advanced Integrations 
• Premium form plugin integrations (Contact Form 7, Gravity Forms) 
• Advanced automation workflows 
• Contact segmentation and behavioral targeting
Professional Tools 
• Premium template library 
• Mobile campaign management 
• White-label customization options 
• Priority customer support
<a href="https://mailerpress.com/" rel="nofollow ugc">Upgrade to MailerPress Pro</a>
<h3>Developer-Friendly</h3>
MailerPress is built with developers in mind, offering extensive customization options:
• Hundreds of hooks for seamless plugin behavior modification 
• REST API for third-party integrations and custom applications 
• MJML template support for advanced email design workflows 
• React-based architecture for maximum performance and extensibility
<h3>Privacy & Security</h3>
Privacy by Design 
MailerPress is fully GDPR-compliant and privacy-focused. We collect no data, ensuring your information remains secure on your own server. When using external email providers, please review their respective privacy policies for detailed data handling information.
<h3>Community & Support</h3>
Translation Support 
Help expand MailerPress globally by <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/mailerpress/" rel="nofollow ugc">contributing translations</a>. Currently available in English and French.
Customer Support 
• Free users: Access community support through our <a href="https://wordpress.org/support/plugin/mailerpress/" rel="ugc">WordPress.org forum</a> 
• Pro users: Receive priority support via our <a href="https://mailerpress.com/support/" rel="nofollow ugc">dedicated customer portal</a>

MailerPress – Send Beautiful Email Campaigns

Transform your WordPress site into a powerful email marketing platform with MailerPress - the most comprehensive and user-friendly email solution.

Bounce Handler MailPoet 3 vs MailerPress – Send Beautiful Email Campaigns