Tikweb Management

<p>Automatic mail bounce handling for MailPoet 3, for installations using your own SMTP server. Install the plugin and find <code>Bounce Handling</code> menu under the MailPoet menu to setup.</p>
<h4>What’s new?</h4>
<ul>
<li>New Action & rules (Change status to Bounce) added in the bounce scenario</li>
<li>Proper e-mail fields validation</li>
<li>Bounced email logs.</li>
</ul>
<h4>Features</h4>
<ul>
<li>Delete bounce emails</li>
<li>Automatic un-subscribing of users from the MailPoet newsletter list, based on bounced emails</li>
<li>Connect with IMAP, POP3 and NNTP</li>
<li>Check bounced emails with selected scheduling settings</li>
</ul>
<h3><a></a>How to translate?</h3>
<p>We use the official WordPress Polyglots translation team and online translation system – which is not very common among plugin authors, and therefore we would like to explain why this is both easier and better for all than the common .pot/.po/.mo files.</p>
<h4>Online web translation</h4>
<p>To make it short, you simply use the online system at https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/bounce-handler-mailpoet to translate both “Development” and “Development Readme” into your language. And when a translation editor have approved the translations, a language pack will automatically be generated for all websites using our plugin and the language you translated. No need to work with any files at all, WordPress will automatically load the translation, when it is approved by an editor.</p>
<h4>.pot/.po/.mo files</h4>
<p>If you need to have your own texts and translations, you can off course still use Poedit or a plugin like Loco Translate with your own .po files. You can export and download a translation to a .po file from<br />
https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/bounce-handler-mailpoet -> Choose language -> Choose Development -> Export (at the bottom)<br />
If you add new translations, please consider using the import button at the same place, to import your .po file translations into the online system so everyone may benefit from your translations 🙂</p>
<h4>Online web translation: Editors and approval</h4>
<p>Everyone can edit and add translations for our plugin using the online system at https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/bounce-handler-mailpoet – this only require that you are logged in with your wordpress.org user name. But only editors may approve translations. So after adding translations for a new language, you should apply to become the Project Translation Editor (PTE) for your language for our plugin, then you may approve your own translations.</p>
<p>Only members of the WordPress Polyglots team can approve new PTEs, which they usually do pretty fast when you have added a full language of translations. To approve a new PTE, the polyglots team member must be a General Translation Editor (GTE) for the language, meaning one that have access to all plugins for the specific language, since the one approving you off course needs to be fluent in your language to be able to read your first translations and check that they are of good quality.</p>
<p>To become PTE, you simply request it at the Polyglots forum.<br />
We suggest you use the example below – exchange xx_XX with your locale (ex. da_DK for danish in Denmark) and XXXXX with your wordpress.org username (ex. mine is kasperta). If your language have several different locales, add an extra line with that locale.<br />
So copy and paste the text below to a new post at https://make.wordpress.org/polyglots/ – and edit locale + user name, and soon you may approve your own translations 🙂<br />
—beginning of forum post—<br />
Hello Polyglots, I have added translations for <a href="https://wordpress.org/plugins/bounce-handler-mailpoet/" rel="ugc">Bounce Handler Mailpoet 3</a> and would like to become the Project Translation Editor (PTE) for my language.<br />
Please add my WordPress.org user as Project Translation Editor (PTE) for the respective locales:<br />
o #xx_XX – @XXXXX<br />
If you have any questions, just comment here. Thank you!</p>
<p>editor-requests</p>
<p>—end of forum post—</p>
<h4>Translations and editors</h4>
<p>See the current translation contributors and editors for our plugin for the different languages at:<br />
https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/bounce-handler-mailpoet/contributors</p>
<p>See the generated language packs at:<br />
https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/bounce-handler-mailpoet/language-packs</p>
<p>If the online system have not generated a language pack for your language, it is because:<br />
1. Your texts are not approved, check if they are still in the “waiting” column. If they are, then check if there is an editor (https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/bounce-handler-mailpoet/contributors) for your language, if not, then request to become an editor.<br />
2. There are not enough texts translated, you need about 90% translated before a translation pack is generated.<br />
3. You have only translated the plugin strings and not the readme. You need above 90% for “Development” and “Development Readme” together, check the percentage of both columns for your language at https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/bounce-handler-mailpoet</p>


Bounce Handler MailPoet 3

This plugin is very uesefull and easy to setup.
It provides the information about your bad results for specific email addresses.


Very usefull

Automatic mail bounce handling for MailPoet 3 to handle bounce emails easily when using your own SMTP server.

Aurélien Denis

Benjamin Denis

SEOPress

MailerPress Team

<p>MailerPress is a free email marketing and newsletter plugin for WordPress. Build professional email campaigns with a drag-and-drop editor, manage unlimited subscribers and lists, schedule newsletters, and send automated emails — all from your WordPress dashboard.</p>
<p>Whether you’re a blogger sending a weekly newsletter, an online store owner looking to customize WooCommerce emails (paid plan required), or a marketer running large-scale email campaigns, MailerPress gives you everything you need — with no subscriber limits and no sending restrictions.</p>
<span class="embed-youtube" style="text-align:center; display: block;"><iframe loading="lazy" class="youtube-player" width="750" height="422" src="https://www.youtube.com/embed/dDq0v-wdSUk?version=3&rel=1&showsearch=0&showinfo=1&iv_load_policy=1&fs=1&hl=en-US&autohide=2&wmode=transparent" allowfullscreen="true" style="border:0;" sandbox="allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox"></iframe></span>
<h4>Drag-and-Drop Email Editor</h4>
<p>Create beautiful email newsletters without writing a single line of code. The MailerPress email editor is inspired by the WordPress Block Editor (Gutenberg), so it feels instantly familiar:</p>
<ul>
<li>Drag-and-drop blocks to build your email layout</li>
<li>Pre-built email templates to get started in seconds</li>
<li>Save and reuse your own custom layouts</li>
<li>Full theme.json support for consistent branding with Full Site Editing</li>
<li>Google Fonts integration with local hosting for fast loading</li>
<li>MJML template import for advanced email designs</li>
<li>Responsive emails that look great on every device</li>
</ul>
<h4>Subscriber Management & List Building</h4>
<p>Grow your email list with powerful subscriber management tools, completely free:</p>
<ul>
<li>Unlimited subscribers, lists, and tags — no restrictions</li>
<li>Customizable opt-in forms with shortcode — works with any page builder (Elementor, Bricks, Divi, and more)</li>
<li>Gutenberg opt-in form block for the Block Editor</li>
<li>Embeddable opt-in forms for external websites</li>
<li>Double opt-in with customizable confirmation emails</li>
<li>CSV import and export for easy subscriber migration</li>
<li>Advanced subscriber segmentation</li>
<li>GDPR-compliant subscription management with built-in unsubscribe</li>
</ul>
<h4>Email Campaigns & Newsletter Scheduling</h4>
<p>Send newsletters and email campaigns on your schedule:</p>
<ul>
<li>Create and send email campaigns to your subscriber lists</li>
<li>Schedule newsletters for future delivery</li>
<li>Merge tags for personalized email content (subscriber name, custom fields, and more)</li>
<li>Content retrieval from posts and pages</li>
<li>Flexible click and open tracking (track, anonymize, or disable)</li>
<li>Detailed campaign analytics and performance reports</li>
</ul>
<h4>Email Automation</h4>
<p>Automate your email marketing to save time and boost engagement:</p>
<ul>
<li>Automated post notification emails when you publish new content</li>
<li>Scheduled email campaigns with precise timing</li>
<li>Automated double opt-in confirmation follow-ups (paid plan required)</li>
<li>Advanced automation workflows with triggers and conditions (paid plan required)</li>
</ul>
<h4>WooCommerce Email Marketing (paid plan required)</h4>
<p>Turn your WooCommerce store into an email marketing machine:</p>
<ul>
<li>Design custom WooCommerce transactional emails with the drag-and-drop editor</li>
<li>Override default WooCommerce order confirmation, shipping, and account emails</li>
<li>Send promotional email campaigns to your customers</li>
<li>Retrieve WooCommerce product content directly in your newsletters</li>
<li>Segment subscribers based on purchase behavior</li>
</ul>
<h4>Incoming & Outgoing Webhooks</h4>
<p>Connect MailerPress to any external system:</p>
<ul>
<li>Incoming webhooks to add subscribers from external platforms</li>
<li>Outgoing webhooks to send real-time events to third-party services</li>
<li>Build custom integrations with your existing tools</li>
</ul>
<h4>Email Sending Options</h4>
<p>Send emails using your preferred method:</p>
<ul>
<li>PHP Mail (default — works out of the box)</li>
<li>Custom SMTP configuration</li>
<li>SendGrid integration (paid plan required)</li>
<li>Brevo / Sendinblue integration (paid plan required)</li>
<li>Mailjet integration (paid plan required)</li>
<li>Amazon SES integration (paid plan required)</li>
<li>Mailgun integration (paid plan required)</li>
<li>Postmark integration (paid plan required)</li>
<li>Bounce management via email provider APIs (paid plan required)</li>
</ul>
<h4>All Free Features</h4>
<ul>
<li>Drag-and-drop email editor inspired by WordPress Block Editor</li>
<li>Unlimited subscribers, lists, tags, and campaigns</li>
<li>Email newsletter creation and scheduling</li>
<li>Customizable opt-in forms (shortcode + Gutenberg block)</li>
<li>Double opt-in with confirmation emails</li>
<li>CSV import/export for subscriber migration</li>
<li>Subscriber segmentation</li>
<li>Email campaign analytics</li>
<li>Post and page content retrieval for newsletters</li>
<li>Incoming and outgoing webhooks</li>
<li>Click and open tracking (with anonymous option)</li>
<li>Merge tags for email personalization</li>
<li>MJML template import</li>
<li>Google Fonts with local hosting</li>
<li>GDPR-compliant with built-in unsubscribe</li>
<li>Self-hosted — your data stays on your server</li>
<li>Full theme.json and FSE support</li>
<li>Hundreds of developer hooks and filters</li>
<li>REST API for custom integrations</li>
</ul>
<h4>Paid Plan Features</h4>
<p>Upgrade to <a href="https://mailerpress.com/" rel="nofollow ugc">MailerPress</a> for advanced email marketing capabilities:</p>
<ul>
<li><strong>WooCommerce email customization</strong> — design and override transactional emails (order confirmation, shipping, account emails) with the drag-and-drop editor</li>
<li><strong>Professional email delivery</strong> — SendGrid, Brevo, Mailjet, Amazon SES, Mailgun, Postmark</li>
<li><strong>AI-powered email content</strong> — OpenAI, DeepSeek, Mistral, Google Gemini integration for content optimization and image generation</li>
<li><strong>Advanced form integrations</strong> — Contact Form 7, Gravity Forms, Fluent Forms</li>
<li><strong>Page builder integrations</strong> — Elementor, Bricks</li>
<li><strong>Advanced automation workflows</strong> — triggers, conditions, and behavioral targeting</li>
<li><strong>Custom fields and advanced segments</strong> — target subscribers based on behavior and data</li>
<li><strong>Premium email templates</strong> — professional designs ready to use</li>
<li><strong>Embed opt-in forms on external websites</strong> — grow your list beyond WordPress</li>
<li><strong>Bounce management</strong> — automatic handling via email provider APIs</li>
<li><strong>Automated double opt-in follow-ups</strong> — re-engage pending subscribers</li>
<li><strong>White-label options</strong> — customize MailerPress branding</li>
<li><strong>Priority support</strong> — dedicated customer assistance</li>
</ul>
<h4>Developer-Friendly</h4>
<p>MailerPress is built for developers who need full control:</p>
<ul>
<li><strong>Hundreds of hooks and filters</strong> — customize every aspect of the plugin</li>
<li><strong>REST API</strong> — build custom integrations and applications</li>
<li><strong>MJML support</strong> — use MJML templates for advanced email design workflows</li>
<li><strong>React-based architecture</strong> — modern, extensible, and performant</li>
</ul>
<h4>Privacy & GDPR</h4>
<p>MailerPress is fully GDPR-compliant and privacy-first. No data is collected by us — everything stays on your server. Built-in unsubscribe links, double opt-in, and data export tools help you stay compliant. When using third-party email providers, please review their respective privacy policies.</p>
<h4>Translations</h4>
<p>MailerPress is available in English, French, Spanish, Dutch, and Arabic. <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/mailerpress/" rel="nofollow ugc">Help translate MailerPress</a> into your language.</p>


MailerPress – Email Marketing, Newsletter, Email Automation & WooCommerce Emails


Je suis un utilisateur Pro de MailerPress et je dois dire que je suis très satisfait de cette extension. Le développement est rapide et le support très réactif. Je ne peux que la recommander !


Une excellente extension !

Email marketing and newsletter plugin for WordPress. Create email campaigns, grow subscribers, automate emails, and customize WooCommerce emails.

Bounce Handler MailPoet 3 vs MailerPress – Email Marketing, Newsletter, Email Automation & WooCommerce Emails