Jesse LaReaux

This plugin adds full photo album capabilities to BuddyPress, mimicking Facebook’s photo app!(including Face-Tagging)
This is an early release version of the plugin. You should test it extensively before using it on a production site. It provided on an ?as is? basis without any warranty. We are not liable for any damage or losses. 
BuddyPress Photos+tags is based off the plugin BP-Album+. Localization/I18n is not fully supported yet, but will be available shortly in the following languages:
<ul>
<li>it_IT (Italian) by francescolaffi</li>
<li>en_US (English) by foxly</li>
<li>es_ES (Spanish) by Jose M. Villar & Selu Vega</li>
<li>ja_JA (Japanese) by chestnut_jp</li>
<li>pl_PL (Polish) by Jacek Wu</li>
<li>ru_RU (Russian) by Chimit</li>
<li>
zh_CN (Chinese) by Calvin Hsu
</li>
<li>
Please submit new/updated translations at http://bp-photos-tags.jessesoffice.com/groups/bp-photostags/forum/
</li>
</ul>

BuddyPress Photos+tags

Photo Albums for BuddyPress with friend tagging (like facebook). Includes Posts to Wire, Member Comments, and Gallery Privacy Controls.

atow

WP-SmugMug integrates your SmugMug galleries into your Posts and Pages on your WordPress blog. SmugMug is a popular online photo sharing website at <a href="http://www.smugmug.com/" rel="nofollow ugc">http://www.smugmug.com/</a>.
Visit the <a href="http://www.tow.com/projects/wordpress/wp-smugmug/" rel="nofollow ugc">WP-SmugMug homepage</a> for more information on how to incorporate the plugin into your blog.

WP-SmugMug

WP-SmugMug integrates your SmugMug galleries into your Posts and Pages on your WordPress blog.

BuddyPress Photos+tags vs WP-SmugMug