badasswp

This plugin helps you hide sensitive customer data found in the WooCommerce Admin orders page from prying eyes.
Please note that it only visually hides the Order details information via custom CSS styling and does not tamper with the PHP code functionality of the page, the order details can still be accessed programatically via the page code.
<h4>✨ Getting Started</h4>
Just install and head off to your WooCommerce Admin page. Make sure you are logged in with a non-adminstrator role for e.g. Shop Manager. You should now see that the order details are hidden from users who are not strictly Administrators.
You can get a taste of how this works, by using the <a href="https://tastewp.com/create/NMS/8.0/6.7.0/censor-order-details/twentytwentythree?ni=true&origin=wp" rel="nofollow ugc">demo</a> link.
<h4>⚡ Why Censor Order Details</h4>
Sometimes, customer data can contain sensitive information which you do not want every user to see. This is where Censor Order Details plugin comes in. It simply hides this customer data from prying eyes, so that they are not accessible to users with malicious intent.

Censor Order Details

Hide sensitive customer order details in WooCommerce Admin page. Prevent order info from being visible to users who are not strictly Administrators!

cupcode

This plugin searches for words that you have specified and replaces them with other word or changes post status to draft, if found any of them.
You can choose between “Strict” and “Words Only” modes. If you choose “Strict” this plugins detects “able” in “Enable” and if you choose “Word Only” it detects “able” as a word and finds it a sentence like “Are you able to do this?”
This plugin searches for blacklisted words in post title, permalink, content and excerpt.

Post Filter

Post Filter allows you to replace all bad words with good ones in all post types with simple settings and easy to use interface.

Censor Order Details vs Post Filter