NBK45

WordPressで記事（ページ）の限定公開（「パスワード保護」）時に表示される認証ページをカスタマイズします。 
・保護中の表示・非表示の切り替え 
・ページメッセージ 
・パスワードフォームのラベル 
・確定ボタンのラベル
<h4>仕様</h4>
1）保護中の表示・非表示の切り替え 
「保護中」の表示と非表示を切り替えます。
2）ページメッセージ 
標準のメッセージから任意のメッセージに変更します。 
テキストエリアの改行は維持されますが、HTMLタグは除去されます。
3）パスワードフォームのラベル 
ラベルを「パスワード」から任意のテキストに変更します。
4）確定ボタンのラベル 
ボタンラベルの「確定」を任意のテキストに変更します。

Convert Protection Text

Convert Protection Text はWordPressで記事（ページ）の公開状態を限定公開（「パスワード保護」）にしたときのテキストをカスタマイズするプラグインです。

Fabian Todt

Share a link to anonymous users to view private and password protected posts (or any other public post type).
This plugin generates secret URLs (similar to Google Docs and other cloud services) for posts so you can share them with not-logged in users without having to share an extra password with them.
For bug reports, security vulnerabilities, feature requests please visit the <a href="https://github.com/gaambo/sharable-password-protected-posts" rel="nofollow ugc">GitHub repository</a>.
<h3>Usage</h3>
<ul>
<li>To enable a sharable url check the box below the edit post box on a private or password protected post</li>
<li>The link will be displayed if the checkbox is checked, just copy and share the link.</li>
<li>To disable just uncheck the box.</li>
</ul>
By default, it’s enabled for all public post types, but that can be changed via the <code>private_post_share/post_types</code> filter.

Private Post Share

Share password protected posts via secret URLs

Convert Protection Text vs Private Post Share