connormagyar

This plugin augments WordPress’s link picker so you can insert Add to Cart links without shortcodes or custom blocks.
<ul>
<li>Works in Classic (wpLink modal) and Block Editor (LinkControl popover)</li>
<li>Supports simple and variable products (one entry per in‑stock variation)</li>
<li>Optional same‑origin <code>redirect_to</code> handler after successful add</li>
<li>No theme changes, no template overrides</li>
</ul>

Easy Add-to-Cart Links for WooCommerce

Build valid WooCommerce add-to-cart URLs from the standard Insert/edit link UI. Shows ADD TO CART results for simple and variable products.

themelocation

This Plugin performs following functions; Developed by <a href="https://www.themelocation.com/" rel="nofollow ugc">themelocation</a>
1- Remove/Disable Add to Cart from Complete Category. 
2- Replace Add to Cart button with Inquire Us from Complete Category. 
3- Remove Add to cart from individual Product pages. 
4- Replace Add to cart with Inquire us from product pages. 
5- Hide price from Complete Category 
6- Hide Price per Product

This Plugin Work on both Category Level as well as Individual Level. If Store owner do not want add to cart button on Whole category, He can remove that.
If Store Owner wants to remove add to cart from Specific product, he can do that.
Also, If Someone want to replace add to cart with inquiry button he can do that too with this Plugin.
You can make settings on Category pages and individual Product pages.

Remove Add to Cart WooCommerce

How to Remove/disable Add to cart And Replace Cart button with Inquiry Us button in WooCommerce.

Easy Add-to-Cart Links for WooCommerce vs Remove Add to Cart WooCommerce