This plugin adds a function that prints a fuzzy date and time in french. For example, “22 octobre 2012 à 14:00” can get changed to “Il y a 3 heures”, or “Hier en début d’après-midi”, or “Il y a 2 mois”, etc.
It also provides hooks to automatically fuzzify comments dates and times, but it’s pretty rough at the moment.
This plugin is adapted from Splee’s <a href="https://wordpress.org/extend/plugins/splees-fuzzy-datetime/" rel="ugc">Fuzzy DateTime</a>.
<h4>Contribute</h4>
I (mll) am not really a developer. Lots of things could be improved : * make this plugin really international, with a GUI to edit what’s hard-coded at the moment * make a GUI to set the options on wich dates must be fuzzified * …
So, if you feel like contributing to the development of this plugin, please let me know!

ElasticPress vs Fuzzy DateTime in french