Photricity Web Design

Evertongue helps WordPress sites carry one message across many languages without the overhead of a heavyweight multilingual system.
It was built for teams who need more than a handful of translations. Many popular multilingual plugins work well for a few languages, then become hard to manage as the language list grows. Evertongue keeps the workflow intentionally simple: real WordPress pages and posts, predictable language URLs, focused string translation, and switchers that remain usable when your audience spans dozens of languages.
Inspired by Revelation 5:9, “every tribe and tongue and people and nation,” Evertongue is for mission-driven teams working to make their message accessible to a global audience.
<h4>What Evertongue does</h4>
<ul>
<li>Translate pages and posts as whole posts using the standard Gutenberg/classic editor</li>
<li>Translate theme/site strings</li>
<li>Default language at the site root, others under <code>/{code}/</code></li>
<li>Identical slugs across every language for a given page or post</li>
<li>Auto-swapping menu items with fallback to the default language</li>
<li>Floating language switcher, or manual template tag</li>
<li>hreflang alternate links and og:locale metadata on translated pages and posts</li>
<li>WPML and Polylang importers for migrating languages, content, and strings</li>
<li>PO file export/import for round-tripping strings</li>
</ul>
<h4>What Evertongue does not try to be</h4>
Evertongue is not an all-in-one localization suite. It does not try to handle every edge case, automatic translation workflow, or site-specific integration inside the core plugin. The goal is a clean foundation for multilingual content that stays understandable, maintainable, and fast as your language count grows.
<h3>Usage</h3>
Add languages under Evertongue → Languages. Configure your default. Translate pages and posts from the editor sidebar (Gutenberg) or side meta box (Classic).
Render the language switcher in your theme:
<pre><code><?php if ( function_exists( 'evertongue_switcher' ) ) evertongue_switcher(); ?>
</code></pre>
Use <code>style => 'combobox'</code> for a searchable dropdown.
For users who prefer not to edit theme code, enable the floating button or footer list under Evertongue → Settings → Automatic switchers.

Evertongue

Carry your message across every language. Lightweight, scalable WordPress translation for reaching a truly global audience.

Pedro Mendonça

The plugin adds a “Translation Stats” column to the plugin list screen in WordPress admin.
The translation stats are shown only for plugins that exist in <a href="https://translate.wordpress.org/" rel="nofollow ugc">translate.wordpress.org</a> and are <a href="https://developer.wordpress.org/plugins/internationalization/how-to-internationalize-your-plugin/" rel="nofollow ugc">prepared for localization</a>.
If a plugin doesn’t have complete translation stats, you’ll see a notice with one of the reasons below:
<ul>
<li>Plugin not found on WordPress.org</li>
<li>Translation project not found on WordPress.org</li>
<li>The plugin is not properly prepared for localization</li>
</ul>
The color scheme of the translation stats bars is exactly same used in <a href="https://wordpress.org/plugins/glotpress/" rel="ugc">GlotPress</a> for consistency with the translation experience in <a href="https://translate.wordpress.org/" rel="nofollow ugc">translate.wp.org</a>.
This plugin is properly prepared for localization.

Translation Stats

Really helpful in having one place with the direct links!

Really helpful in having one place

Este plug-in me é muito útil porque eu trabalho com traduções para o WordPress e o plug-in me ajuda a perceber o que está defasado em nosso idioma. Além disso, é simples e prático. Bom trabalho, Pedro!

This plugin is very useful to me in my work on WordPress translations. It helps me to visualize what is incomplete or outdated in my language. Moreover, it is simple and easy to use. Good job, Pedro!

Muito útil / Very useful

Very good idea!

It's a very useful tool for WordPress translators.

Thanks!

Really useful for translators

I got to know this tool in WordCamp Lisbon contributor day and I must say it's very useful. Not only as a contributor but also as a plugin developer. Good job! 

Great tool for Contributors

It’s excellent. I was looking for a way to add translation stats, and this plugin works like a charm. Nice work!

Awesome!

Show plugins translation stats on your WordPress install.

Evertongue vs Translation Stats