Ruuttu

This is a tiny plugin that simply re-enables breadcrumbs for BuddyPress group forums. Enable the plugin, enable the breadcrumbs. Simple.
Make sure you’re using the latest BuddyPress and bbPress.

Group Forum Crumbs

ska-dev

Adds a compact group of additional buttons to the Block Editor toolbar that allow to perform common actions without using hotkeys or opening dropdown menus.
Available actions:
<ul>
<li>Insert before</li>
<li>Insert after</li>
<li>Group</li>
<li>Ungroup</li>
<li>Copy</li>
<li>Cut</li>
<li>Duplicate</li>
<li>Delete</li>
<li>Strip metadata</li>
</ul>

ska-toolbar

Adds a toolbar with quick actions to the Block Editor.

Group Forum Crumbs vs ska-toolbar