dFactory

<p><a href="http://www.dfactory.eu/plugins/image-text-widget/" rel="nofollow ugc">Image & Text Widget</a> is an easy to use plugin that uses the native WordPress media manager to add image & text widgets to your site.</p>
<p>For more information, check out plugin page at <a href="http://www.dfactory.eu/" rel="nofollow ugc">dFactory</a> site.</p>
<h4>Features include:</h4>
<ul>
<li>Responsive</li>
<li>Title and Description</li>
<li>Plain text or HTML</li>
<li>3 link types</li>
<li>Link target selection</li>
<li>Image size option</li>
<li>Image & text allignment</li>
<li>Multiple filter hooks for developers</li>
<li>Compatible with WPML & Polylang</li>
<li>.pot file for translations included</li>
</ul>
<h4>Translations:</h4>
<ul>
<li>Hebrew – by <a href="http://atar4u.com/" rel="nofollow ugc">Ahrale Shrem</a></li>
<li>Polish – by Bartosz Arendt</li>
</ul>


Image & Text Widget

Easy to use plugin that uses the native WordPress media manager to add image widgets to your site.

pantsonhead

<p>RandomText is a handy WordPress plugin that allows you to save, edit and delete categorized text, and inject random/rotated text by category into the sidebar (via widget) or page body (via template tags). The sidebar widget allows you to set an optional Title, and text header and footer. You could say RandomText picks up where the Text widget left off. Whether you want to display random/rotated trivia, quotes, helpful hints, featured articles, or snippets of html, you can do it all easily with RandomText.</p>


Random Text

Store and display random/rotated text by category in sidebar widget or templates.

Image & Text Widget vs Random Text