line5

The plugin creates a nicely animated gallery out of attachments to a post. A demo is available at just-in-case.tv. All pictures are shown on a kind of image wall. Once one clicks on one of them, it opens in a kind of lightbox (fullscreen). Using the arrows on the right and left side, it is possible to display the next or previous picture. Previews of next and previous picture are available. 
Since version 0.5, the plugin features individual facebook LIKE buttons for each picture in the gallery.
Technically, it uses JQuery and needs Javascript to work.
A demo installation is available at <a href="http://just-in-case.tv" title="Embrace your grace ... and use the case! - Just in Case..." rel="nofollow ugc">just-in-case.tv</a>.
To use it, just install the plugin, attach some images to a post and insert [just_in_case_gallery] into the post. It works best with the theme Twenty Twelve.
Have fun!

Just In Case Gallery

The plugin creates an image wall including a nicely animated gallery out of attachments to a post.

w3dev

Seamlessly integrates the fancyBox 3 script into your WordPress installation: Upload, activate, and you’re done. Additional configuration is optional.
You can easily customize almost anything you can think about fancyBox lightbox. By default, the plugin will use jQuery to apply fancyBox to ANY thumbnails that link directly to an image. It will also automatically convert WordPress image galleries into fancyBox galleries.
For Inline content linking 
– Create a link to any hidden or visible div with an ID attribate, and the plugin will transform the link and enable it for fancyBox usage. 
– Note: this may cause a conflict if your page or website is using a smooth scrolling function to jump between page sections!
In upcoming versions, additional functionality for ajax calls and iframe data will be implemented.

fancyBox 3 for WordPress

Seamlessly integrates the fancyBox 3 script into your WordPress installation: Upload, activate, and you're done. Additional configuration is opti …

Just In Case Gallery vs fancyBox 3 for WordPress