Jeremy Mitchell

Allow WordPress menus to be maintained by users with Editor Role access to the WordPress dashboard (admin panel).
Unlike other plugins:- 
1. Only a “Menu” option will appear under the Appearance menu. 
2. Users cannot access other “Appearance menu” options such as Themes or Customise by typing in the URL manually. 
3. There are no settings, works instantly!
Safety, Security and Performance:- 
* Very light weight and should have no effect on page speed 
* Developed to 2021 WordPress coding standards 
* Created with security in mind using WordPress features where possible 
* No adverts or collection of usage data without asking first 
* Tested with various installations.
All great – Please leave positive feedback. 
If not please leave a support message and and let us help before leaving negative feedback.
If you find this plugin useful, <a href="https://wppluginpros.com/downloads/menu-access-for-editors/" rel="nofollow ugc">please consider donating</a> 
Using this plugin is FREE, but a donation will help improve this plugin, allow me to develop more plugins and provide better support.
<h4>Localization</h4>
<ul>
<li>English (default) – always included</li>
</ul>

Allow Menus to be Maintained by Editors

Let's "Editor Role" users maintain public facing menus within the dashboard (->appearance->menus)

Syam Mohan

WPFront User Role Editor plugin allows you to easily manage WordPress user roles within your site. 
You can create, edit or delete user roles and manage role capabilities.
<h3>Features</h3>
<ul>
<li>Create new roles.</li>
<li>Edit or rename existing roles.</li>
<li>Clone existing roles.</li>
<li>Manage capabilities.</li>
<li>Allows you to add role capabilities.</li>
<li>Change default user role.</li>
<li>Add or Remove capabilities.</li>
<li>Restore role.</li>
<li>Assign multiple roles.</li>
<li>Migrate users.</li>
<li>Navigation menu permissions basic.</li>
<li>Widget permissions basic.</li>
<li>Login redirect basic.</li>
<li><a href="https://wpfront.com/user-role-editor-pro/menu-editor/" rel="nofollow ugc">Admin menu editor.</a> [PRO]</li>
<li><a href="https://wpfront.com/user-role-editor-pro/media-attachment-file-permissions/" rel="nofollow ugc">Media library permissions.</a> [PRO]</li>
<li><a href="https://wpfront.com/user-role-editor-pro/user-level-permissions/" rel="nofollow ugc">User level permissions.</a> [PRO]</li>
<li><a href="https://wpfront.com/user-role-editor-pro/navigation-menu-permissions/" rel="nofollow ugc">Navigation menu permissions advanced.</a> [PRO]</li>
<li><a href="https://wpfront.com/user-role-editor-pro/widget-permissions/" rel="nofollow ugc">Widget permissions advanced.</a> [PRO]</li>
<li><a href="https://wpfront.com/user-role-editor-pro/login-redirect/" rel="nofollow ugc">Login redirect advanced.</a> [PRO]</li>
<li><a href="https://wpfront.com/user-role-editor-pro/posts-pages-extended-permissions/" rel="nofollow ugc">Post/Page extended permissions.</a> [PRO]</li>
<li><a href="https://wpfront.com/user-role-editor-pro/custom-post-type-permissions/" rel="nofollow ugc">Custom post type permissions.</a> [PRO]</li>
<li><a href="https://wpfront.com/user-role-editor-pro/content-restriction-shortcodes/" rel="nofollow ugc">Content restriction shortcodes.</a> [PRO]</li>
<li><a href="https://wpfront.com/user-role-editor-pro/export-roles/" rel="nofollow ugc">Import/Export.</a> [PRO]</li>
<li><a href="https://wpfront.com/user-role-editor-pro/multisite-sync-roles/" rel="nofollow ugc">Multisite support.</a> [PRO]</li>
</ul>
Compare <a href="https://wpfront.com/ppro" rel="nofollow ugc">User Role Editor Pro</a>
Spanish tutorial 
<iframe loading="lazy" class="youtube-player" width="750" height="422" src="https://www.youtube.com/embed/YRZdWH-uukI?version=3&rel=1&showsearch=0&showinfo=1&iv_load_policy=1&fs=1&hl=en-US&autohide=2&wmode=transparent" allowfullscreen="true" style="border:0;" sandbox="allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox"></iframe>

WPFront User Role Editor

Easily allows you to manage WordPress user roles. You can create, edit, delete and manage capabilities, also copy existing roles.

Allow Menus to be Maintained by Editors vs WPFront User Role Editor