Ondrej Donek

Main features:
<ul>
<li>enable simple building of image galleries (it not uses built in media support). Is targeted for sites where is <a href="https://wordpress.org/" title="Your favorite software" rel="ugc">WordPress</a> used as a CMS</li>
<li>contains two widgets, one with the list of available galleries and second with images from the selected (or latest) gallery. This widget could be used on the main page of the site</li>
<li>you can create galleries by two ways: using upload wizard or your favourite FTP client. If you are using the plugin upload wizard images are automatically resized.</li>
<li>offers English and Czech locales</li>
</ul>

odPhotogalleryPlugin

Plugin for creating image galleries and publishing them with your posts.

real.master

English read below
Плагин дает возможность прикреплять дополнительные изображения к записям (в отдельной области, как дополнительное поле).
Для получения массива с информацией об изображения? записи, можно использовать функцию <code>get_post_images($post_id)</code>. Если параметр <code>$post_id</code> не указан, то будет взят ID текущей записи <code>$post->ID</code>.
Machine translation:
The plugin gives you the possibility to add images to the posts (in separate area, as an custom field).
To get the array with information about the posts images, you can use the function <code>get_post_images($post_id)</code>. If the parameter <code>$post_id</code> is not specified, it will be taken ID of the current post <code>$post->ID</code>.

real.PostImages

Дополнительное поле записей (постов) для изображений. | English read below

odPhotogalleryPlugin vs real.PostImages