Isaenko Alexei

This plugin will disallow users manage them profile on the admin page. They will have to do that on the frontend page. 
Activate the plugin and it will create a profile page with a shortcode, and after that users will be redirected to that page if they would like to edit their profile. Also you able to use the shortcode on any page, just insert the shortcode – [oi_frontend_profile].
You are able to change profile page and hide Admin bar from a frontend.
Supported laguages:
<ul>
<li>English</li>
<li>Russian</li>
</ul>
This plugin will disallow users manage them profile on the admin page. They will have to do that on the frontend page. 
Activate the plugin and it creates the profile page with shortcode, and after that users will be redirected to this page if they will want to edit profile. Also you able to use the shortcode on any page, just insert the shortcode – [oi_frontend_profile].
In the next version of the plugin there will be an option page and you will be able to change profile page.
Supported laguages:
<ul>
<li>English</li>
<li>Russian</li>
</ul>
<h3>Oi Frontend Profile</h3>
Contributors: Isaenko Alexei 
Tags: profile, user, login, page, frontend, front-end 
Requires at least: 3.2 
Tested up to: 4.0 
Stable tag: 1.2 
License: GPLv2 or later 
License URI: http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html
This plugin disallow users going to the backend. They can manage theme profile on the frontend page.

Oi Frontend Profile

This plugin disallow users going to the backend. They can manage theme prifile on the frontend page.

codeablepress

⚠️ This plugin has been retired.
We’ve rebuilt this plugin from the ground up as a brand new, modern WordPress.org plugin:
👉 <a href="https://wordpress.org/plugins/chargewp-front-end-avatar-upload/" rel="ugc">ChargeWP – Front-End Avatar Upload</a>
Please install and activate the new plugin to continue receiving updates and support.
This version (1.0.1) now displays a migration notice and version 1.0.2 will not run the upload functionality anymore — it’s safe to keep active temporarily while switching.
<h3>Why the Change?</h3>
<ul>
<li>The new plugin offers improved performance and security</li>
<li>Better WooCommerce and new block editor support</li>
<li>Ongoing updates and future enhancements on WordPress.org</li>
<li>Easier support and automatic updates</li>
</ul>
<h3>What Happens After Updating?</h3>
After updating to version 1.0.1, you’ll see a notice in your WordPress Dashboard with a one-click option to Install & Activate ChargeWP – Front-End Avatar Upload. 
All existing data (user profile pictures) remain after switching plugins but will not work if you go back to the old plugin.

CodeablePress: Simple Frontend Profile Picture Upload

A simple, lightweight, and secure way for users to upload profile pictures directly from the WooCommerce My Account page or via shortcode.

Oi Frontend Profile vs CodeablePress: Simple Frontend Profile Picture Upload