Rob Saurini

It’s simple enough to embed a Gist, but the default embedded Gist behavior isn’t as easy to read as it could be. I’ve added line numbers and alternating line colors in order to give the gist maximum readability.
Use
<ul>
<li>You can use the shortcode [pretty_gist id=”gist_id“] to embed the pretty gist directly into a post</li>
<li>You have the option to change the default colors in Settings > Pretty Gists</li>
</ul>

Pretty Gists

Gives you the ability to add Github Gists to your site decorated with line numbes and alternating line color.

paul1999

Instead of embedding a <a href="http://gist.github.com" rel="nofollow ugc">GitHub Gist</a> (a <a href="http://pastie.org/" rel="nofollow ugc">pastie</a> like service on steroids) by copying and pasting HTML you can simple embed it with a [gist] shortcode.
For example, to embed the <a href="http://gist.github.com/30948" rel="nofollow ugc">gist: 30948</a> enter this in a post or page:
<pre><code>[gist id=30948]
</code></pre>
It is that simple.
One problem with gists is that a search engine spiders (and users with javascript disabled) will not see your code in a blog entry. This plugin allows you to get around this by including text, such as content of the gist inside the shortcode. The text is wrapped inside these tags:
<pre><code><noscript><code class="gist"><pre>
</code></pre>
You would use it like this:
<pre><code>[gist id=30948]
puts hello_world_test;
i = 0
5.times do
 i = i + 1
 puts i
end
[/gist]
</code></pre>
The content inside a gist shortcode is optional.
View the <a href="http://svn.wp-plugins.org/github-gist-shortcode/trunk/CHANGELOG" rel="nofollow ugc">CHANGELOG</a> to see what has changed between versions.

GitHub Gist Shortcode Plugin

Allows the use of a simple shortcode to embed GitHub Gists in a post or page.

Pretty Gists vs GitHub Gist Shortcode Plugin