Ronny Sherer

For example if you remove the French title for a page: 
Company Profile 
Without our plugin, you will get in French a menu with the following title: Company Profile (English) 
This plugin will totally remove the menu item.

qTranslate remove one language menu item

Remove untranslated menu items from menu by simply removing the language string. Use when a menu should appear in one language only.

superpuperlesha

Many lingual text widget can manage multiple languages in widget content.
Many lingual text widget For WordPress with Qtranslate or Qtranslate-x
<h4>Docs</h4>
You can find <a href="http://2buyweb.com/mltw/" rel="nofollow ugc">docs</a>

qTranslate remove one language menu item vs Many lingual text widget