FlyingLeafe

Add your aphorisms through Options -> Random Aphorism panel, using form.
You can show the random aphorism using shortcode [aphorism] in Posts or Pages, 
or hardcode it in PHP code using <?php do_shortcode(‘[aphorism]’); ?>.
The plugin is multi-lingual and actually translated in Russian language. 
You can add your own translation by creating .po and .mo files named <code>random_aphorism-DOMAIN.(po|mo)</code> in <code>lang</code> subfolder.

Random Aphorism

Places random aphorism from database to content.

ivan-ovsyannikov

The plug-in allows to deduce the random text block (aphorism) on pages, posts or sidebar. Plugin have the widget.
A new features:
<ul>
<li>Export and import between sites without an intermediate file. Simply under the http-link.</li>
</ul>
A features:
<ul>
<li>Export to XML-file, import from XML-file;</li>
<li>Add, Edit, Delete, Delete all, Find;</li>
<li>Possibility to use in a posts and templates;</li>
<li>Configuring output;</li>
<li>Deduce aphorisms on other sites;</li>
<li>Multilanguage;</li>
<li>Widget.</li>
</ul>
Accessible languages:
<ul>
<li>English</li>
<li>Russian</li>
</ul>
(for the present…)
P.S. Many thanks for Stas Chebotarev aka Freest5.
P.S.S. Sorry, I badly know English language… 🙂

Aphorismus

The plug-in allows to deduce the random text block (aphorism) on pages, posts or sidebar. Plugin have the widget.

Random Aphorism vs Aphorismus