Pavel

Using this plugin, you can create redirects for any post types or taxonomies.
How to use:
<ul>
<li>In the “Tools” menu, find the “Htaccess Redirect” menu item.</li>
<li>Select the post types and taxonomies for which you want to create redirects.</li>
<li>In the “New site domain” field, enter the URL of the site to which the redirect will be made.</li>
<li>Click the “Generate” button.</li>
<li>Insert the generated redirects at the beginning of the .htaccess file.</li>
</ul>

Redirects for Htaccess

Generates redirect code for .htaccess file

Jesus Iniesta

Monitor category redirects is an add-on for the Redirection plugin that allows you to monitor category redirects.
Whenever a category is updated, the plugin will automatically create a redirect from the old category URL to the new one.

Redirection add-on: Monitor category redirects

Monitor category redirects is an add-on for the Redirection plugin that allows you to monitor category redirects.

Redirects for Htaccess vs Redirection add-on: Monitor category redirects