mpakfm

По умолчанию Авторы, Модераторы и Администраторы могут писать везде. Блоггеры нигде пока им не будет указано куда им можно оставлять сообщения. Исключение для Блоггеров составляет категория «Без Категории».
<h4>How it works:</h4>
Плагин использует низкоуровневые фильтры WordPress для вывода категорий с ограничениями на страницах админ-панели. 
Настройки пользователей хранятся в мета-полях. 
При устновке плагина создается роль Блоггер. При удалении она удаляется, при этом вывод всех категорий будет работать как до установки плагина, но сохраненные мета-поля пользователей остнутся. 
Фронт-енд не затронут.

Role Master

Настройка возможности писать пользователям в определенные категории.

Rapidweb

Edit user permissions for Ninja Forms.
By default, all Ninja Forms options are only available to users with the ‘Administrator’ role. This plugin will enable you to set which elements of Ninja Forms different user roles should have access to.

Role Master vs Permissions Editor for Ninja Forms