Fran Ontanaya

This plugin adds a Stories custom post type with thumbnails and revisions enabled and three taxonomies: Works, Sections and Licenses.
The Works taxonomy can be sorted by drag and drop. You can embed the list of works in any entry using the [indexofstories] shortcode. The taxonomies Sections and Licenses are prefilled the first time you run the plugin with some common terms.
The plugin adds also a widget to display the latest stories with their title, thumbnail and taxonomic classification. A default image is displayed when thumbnails are enabled in the widget options but the story has no featured image selected.
It contains actions to add the custom post type to Anthologize and Google XML Sitemap plugins, and includes Spanish and Catalonian translations.

Stories Post Type

This plugin adds a Stories custom post type with thumbnails and revisions enabled and three taxonomies: Works, Sections and Licenses.

Mats Westholm

Add one or more Custom Taxonomy to your wordpress managed website.
This plugin is focused on an easy to use interface with small number of choices to make it easier to use for a non technical user.
MW Taxonomy let you choose
<ol>
<li>Taxonomy name in plural and singular,</li>
<li>slug</li>
<li>select the post types (default and custom) where your custom taxonomy can be used</li>
<li>select wheather it should be hierarchical or not</li>
<li>select wherher the taxonomy should be indexed by search engins or not</li>
</ol>
MW Taxonomy includes a widget Custom Taxonomy List for presenting taxonomies in the blog. You need to use a theme that supports widgets for this, that is a classic (non-block) theme. Use the plugin <a href="https://wordpress.org/plugins/classic-widgets/" rel="ugc">Classic Widgets</a> if you don’t find the widget.
Taxonomies can also be presented by Tag Cloud widget or menus (classic theme).
Works in multisite environment as well.
<h4>Docs & Support</h4>
Please ask support questions in the plugin [support forum].(https://wordpress.org/support/plugin/mw-taxonomy)

MW Taxonomy

Easy to use wordpress plugin to add a custom taxonomy

Stories Post Type vs MW Taxonomy