Andreas Norman

<p>This widget that displays an archive for the current selected category. On non-category pages a standard archive is displayed.</p>
<ul>
<li>On a post page the widget will only display an archive for posts in that category</li>
<li>On a category listing the widget will only display an archive for posts in that category</li>
<li>On the front page or in a search result or any other page that doesn’t reside in a category a standard archive will be displayed.</li>
</ul>


Subzane Categorized Archive Widget

A widget that displays an archive for the current selected category. On non-category pages a standard archive is displayed.

ThemeZee

<p>The <em>Custom Archive Titles</em> plugin allows you to change the default texts of archive titles in WordPress.</p>
<h4>Set custom titles on</h4>
<ul>
<li>Category Archives (Category: %s)</li>
<li>Tag Archives (Tag: %s)</li>
<li>Author Archives (Author: %s)</li>
<li>Yearly Archives (Year: %s)</li>
<li>Monthly Archives (Month: %s)</li>
<li>Daily Archives (Day: %s)</li>
</ul>
<h4>Examples</h4>
<ul>
<li>Published in News</li>
<li>Tagged with Books</li>
<li>Posts written by Jane Doe</li>
</ul>
<h4>Requirements</h4>
<p>Your theme has to use <a href="https://developer.wordpress.org/reference/functions/the_archive_title/" rel="nofollow ugc">the_archive_title()</a> for showing archive titles.</p>


Custom Archive Titles

A small and simple plugin to adjust the default texts of archive titles in WordPress

Subzane Categorized Archive Widget vs Custom Archive Titles