Tareq Hasan

If you are looking for a simple, easy to use and lightweight gallery plugin, We Gallery is here for that. It’s the only gallery plugin you’ll need.
<h4>Features</h4>
<ul>
<li>Lightweight and intuitive UI</li>
<li>Display media grid</li>
<li>Flexslider included for slider display</li>
<li>Bulk image uploader and WordPress 3.8 UI compatible</li>
<li>Developer friendly</li>
</ul>
We Gallery is a modern image gallery for WordPress that leverages WordPress aesthetics. No bulky features, no extra database tables. Simply it uses the built-in WordPress post type support and enables you a sleek and rich gallery experience.
<h4>Contribute</h4>
For feature improvements, please fork the <a href="https://github.com/tareq1988/we-gallery" rel="nofollow ugc">Github</a> repository. Contributions are always welcome 🙂
<h4>Author</h4>
<a href="https://tareq.co" rel="nofollow ugc">Tareq Hasan</a> from <a href="http://wedevs.com" rel="nofollow ugc">weDevs</a>

weGallery

The missing gallery of WordPress. Simple, yet the effective gallery plugin!

Mathieu Chartier

For English people
Modal Portfolio works in English and in French 
Modal Portfolio uses the shortcode [modal-portfolio] (with or without options) for displaying image galleries with video (optionnal), title and description in a modal. Many settings are available to optimize the display and display filters by category
The main feature of Modal Portfolio is to manage several categories of portfolio with different customizable shortcodes . Thus, you can have multiple portfolios depending on the chosen categories.
En français
Modal Portfolio fonctionne en anglais et en français 
Modal Portfolio utilise le shortcode [modal-portfolio] (avec ou sans options) pour afficher des galeries d’images avec vidéo (optionnel), titre et description dans une modale. Beaucoup de paramètres sont disponibles pour optimiser l’affichage ainsi que des filtres d’affichage par catégorie.
La principale particularité de Modal Portfolio est de gérer plusieurs catégories de portfolio avec des shortcodes différents et personnalisables. Ainsi, vous pouvez avoir plusieurs portfolios selon les catégories choisies.

Modal Portfolio

Portfolio avec photos, description, titre et filtres en responsive avec de multiples options (responsive portfolio with images, description, title and filters (with multiple settings)

weGallery vs Modal Portfolio