marapper

Manage custom fields using the insert shortcodes [custom name=”field-name” value=”field-value“] or HTML conditional comments <!–custom name=”field-name” value=”field-value“–> in text of post. It’s a hook for desktop blog clients, which don’t support customfields natively.
Простой хак Вордпресса, позволяющий управлять произвольными полями из любого внешнего клиента или при отправке через почту с помощью шорткодов [custom name=”имя-произвольного-поля” value=”значение“] или условных комментариев <!–custom name=”имя-произвольного-поля” value=”значение“–> прямо в тексте поста.

Custom Shortcodes

Manage custom fields using the insert shortcodes or HTML comment in text of post.

ramon fincken

Lets you override default texts from your admin panel. 
Originally built to override texts from Woocommerce, but also works for all neatly added texts by WordPress Core and plugins. 
 
It will translate all _e(”) or __(”) string calls, so check the PHP sourcecode of the plugin or theme you need to translate. 
 
It will NOT translate any dynamic strings like %s or %d, so “%s has been added to your cart.” is not translatable. 
 
It will NOT translate any strings that contain HTML tags at all. 
 
Some WooCommerce examples: 
WooCommerce “Select option” (dropdown value) setting 
<a href="https://s.w.org/extend/plugins/gettext-override-translations/screenshot-3.png" rel="nofollow ugc">Fullscreen Screenshot 3</a> 
WooCommerce “Select option” (dropdown value) translation result 
<a href="https://s.w.org/extend/plugins/gettext-override-translations/screenshot-4.png" rel="nofollow ugc">Fullscreen Screenshot 4</a> 
WooCommerce “Order notes” setting 
<a href="https://s.w.org/extend/plugins/gettext-override-translations/screenshot-5.png" rel="nofollow ugc">Fullscreen Screenshot 5</a> 
WooCommerce “Order notes” translation result 
<a href="https://s.w.org/extend/plugins/gettext-override-translations/screenshot-6.png" rel="nofollow ugc">Fullscreen Screenshot 6</a>
Coding by: <a href="https://www.mijnpress.nl" rel="nofollow ugc">MijnPress.nl</a> <a href="https://twitter.com/#!/ramonfincken" rel="nofollow ugc">Twitter profile</a> <a href="https://profiles.wordpress.org/ramon-fincken/" rel="nofollow ugc">More plugins</a>

Gettext override translations

GUI in backend to override texts and translations without any programming knowledge.

Custom Shortcodes vs Gettext override translations