shazdeh

Using this plugin you can use WordPress <a href="https://codex.wordpress.org/Conditional_Tags" rel="nofollow ugc">Conditional Tags</a> to enable or disable menu items on the front-end. It works like ‘Widget Logic’ but for menu items.
PLEASE NOTE The conditions are PHP codes that are evaluated using PHP’s “<a href="https://www.php.net/manual/en/function.eval.php" rel="nofollow ugc">eval</a>” function, meaning anyone who has access to the Menu manager in WordPress can execute any code. Be mindful of who has access to the Menu manager.
<h4>Usage</h4>
You must insert conditional tags in the “Visibility” box in the menu item options form. You can use any PHP or WordPress functions to build crazy conditions and logics for menu items. For example, to hide the menu item on homepage you can set the visibility to:
<pre><code>! is_home()
</code></pre>
Show the menu only to logged-in users:
<pre><code>is_user_logged_in()
</code></pre>
Show the menu only to guest visitors:
<pre><code>! is_user_logged_in()
</code></pre>
To show the menu item based on <a href="https://wordpress.org/support/article/roles-and-capabilities/">user capability</a>:
<pre><code>current_user_can( 'manage_options' )
</code></pre>

Menu Item Visibility Control

Control individual menu items' visibility based on your desired condition.

themifyme

Conditional Menus is a simple yet useful WordPress plugin by <a href="https://themify.me/" rel="nofollow ugc">Themify</a>, which allows you to swap the menus in the theme as per specific conditions. In short, you can have different menus in different posts, pages, categories, archive pages, etc. It works with any WordPress theme that uses the standard WordPress menu function.
<h3>How to use it</h3>
Once you activate the plugin, you will see the conditional menus on the Manage Locations tab located in your WP Admin > Appearance > Menus page.
1) To add conditional menu: click “Conditional Menu” and select a menu from the list (you can create these menus in the “Edit Menus” tab) 
 – You can remove the menu by selecting “Disable Menu” from the list. 
2) Click on “+ Conditions” to add conditions in the modal box (tick the checkboxes where you want the menu to appear) 
3) To remove the conditional menus, click on the “X” button
Visit https://themify.me/conditional-menus for more details.

Conditional Menus

This plugin enables you to set conditional menus per posts, pages, categories, archive pages, etc.

Menu Item Visibility Control vs Conditional Menus